記 2/15/03 的 Madison 同鄉年會

--順便追述88年周吳秀惠的闖關回台

莊秋雄

承蒙 Madison 台灣同鄉會張銘杰會長的盛邀,我們夫婦 於 2/15/03 (星期六) 首次去參加 Madison 台鄉會及學生社合辦 的過年晚會,也參加了FAPA-WI 分會長吳惠蘭召開的臨 時會,順便參加張振綱醫師建議並主辦的畫展,聆 賞了使我十分回憶的在我兒女成長過程中參加過無 數次的音樂演奏會,當晚在 Madison "永遠的家長"張其山 及游登美家受到了最熱誠的招待,第二天才依依帶 回了很久沒感受過的滿心溫馨的鄉情回Appleton。

當晚我仍以早期參與運動、有點「失禮」的習慣、 不客氣的要求張會長讓我在會場賣 (或送)「書」,就 是那本新近出版的「海外遊子台獨夢 — 續」。我是以「 希望在統媒充斥的台灣社會擠出一個本土性的小空 間」的信念而自費出書的,理應「贈送」不應「售書」, 但希望熱心人士每本隨意分攤 $15來補助總共用去的 15萬台幣的出版費。我原意是希望送書給較年青的學 生同鄉,希望他(她)們從我書中多少体會出較早期留 學生在海外拼運動的一蹸半爪,進而期待些回嚮。 老同鄉則可以藉這本書回憶過去的歷史吧。惠蘭更 是熱心,自動出資買書送給願意念的少年學生,使 當晚氣氛熱烈,賣書成績很好。

第二天在張其山家、來了幾位台大醫學院畢業的醫 師訪客,交談中不免提起各自認識的台醫校友,我 也提起曾在Madison發起「台灣研究社」也是台大醫學院 的前輩周烒明、吳秀惠夫婦,話題逐漸轉入1988年我 與秀惠闖關回台的往事引起大家的興趣,我於是一 五一十的述說這段故事,使在座的客人聽後才知道 竟然有像秀惠這樣勇敢的校友、十分感動,銜叮囑 我要把這段故事(應也是歷史)記錄下來。記得我首次 說這段故事時是在2002年東京世台會後的旅遊巴士內 向同車遊客敘說的,同車的謝若蘭知道我還會說故 事後,因而邀我參加今年一月在New Olean 開的WUFI訓練 營,也因此使我有機會見到像何詩敏這些很有台灣 意識的年青人。為了這些「陰錯陽差」的緣分,使 我覺得、也許、這段 "闖關故事"說不定也有些 "啟發 運動"的地方,我於是在此將這段"闖關故事"再一五一 十的報道於此。

1987年WUFI由許世楷擔任總主席後,為了配合島內逐漸 澎勃發展的民主運動,提出了今後「島內獨立運動 公開化,海外返鄉運動普遍化」的新路線來配合。 於是積極推動1988年第15屆的世台會回台召開的運 動。由當時的世台會會長李憲榮、及像陳翠玉、陳 唐山等前輩、但沒被通緝的黑名單人士四處開返鄉 說明會,鼓吹眾多海外同鄉 8月回台參加開會,民進 黨先後主席江鵬堅及姚嘉文也都出國配合號召。

當時我雖未被通緝,可是多次伸請回台簽証、經其 要求補寫漢文名字後就都遭拒絕。於是這次伸請、 當要求我補寫漢文名字時我就用「莊濟英」這個名 字填寫回去,不久、我果然就收到五年期限多次進 出的回台簽証。莊濟英這個名字其實是國民党送我 的,當時國民党有辦一份「海外學人」的刊物免費 寄送給海外人士,我很久以來就繼續收到這份刊物 了,地址是我的,但名字則一直是莊濟英,初時我 還四處打聽是否有人知道有位莊濟英,有人告訴我 說 Pittsburg 有一位專門向國民黨打小報告的職業學生就 名叫做莊濟英。

我於是興奮的把請準的方法向WUFI的各同志四處偷 講,希望他們也可運用。後來三位同志(張燦鍙、羅 福全、蔡正隆)的夫人都有請準,我相信都是用我偷 偷告訴他們的方法請準的。當時住在 Cleveland的周吳秀 惠也是最積極伸請返鄉的人,她則認為返鄉是基本 人權,不必偷偷摸摸用化名請。她於是決定用她出 國時所用、但已過時的舊ROC護照闖關,她理直氣壯 的解釋,只要能夠坐飛機闖到台灣的機場,這本護 照就能証明她是ROC的子民,不可能不讓她入境,護 照過期充其量是受關受處罰而已,我則以為她只是 說說而已,沒想到她是在說真的。很有台灣意識的 台灣記者吳錦發來美國參加夏令會時曾住在秀惠的 家,瞭解到她積極伸請返鄉的精神,十分感動,回 台後寫了一篇標題是「給她一個回不去的故鄉」的 動人文章,可說是當時突破黑名單運動的內外夾攻 之一。

在預定坐飛機的幾天前,我突然收到Chicago國民黨辨事 處一位叫 Moses Chen (程雲翔)的人打電話來說我回台的簽 証是用假名請的,已被取消了,叫我不要回去,我 則說己經簽過証的護照在我手中,怎麼可能取消呢_ 我同時辯說莊秋雄及莊濟英都是我的名字就像蔣介 石及蔣中正都是同人一般,可是那位仁兄只冷冷的 威脅說我若回去、到時就會像一個月前陳婉真闖關 被抬出去一樣。我自忖、也不是台面人物、機票對 我來說也不便宜,既然被發現了,只好沮喪的打消 這次的回台計劃,把機票付罰金退還了。後來秀惠 聽到我的改變,打電話來說連她沒請準簽証都要回 去了,責備我有簽証竟然一通威脅電話就放棄返鄉 權,她願陪我一起闖關,我雖已退回機票,周烒明(她 的先生)的機票可以給我用。如此這般,就是因為有 了勇敢的秀惠決斷性的鼓勵,才有我88年的闖關回 鄉。

當時國民党可說是用盡手段在圍堵海外人的闖關, 通令所有飛台的航空公司不可賣票給沒有入台簽証 的人、既使過境也不淮,秀惠的票還是一位同是名 叫Grace但有簽証的同鄉代 買的。由於她持用這位同鄉 的護照、在東京停留後、要再取得赴台北的boarding pass 時,怕被認出護照的照片與本人不同,我們等到時 間最逼近時刻才由我遞交兩人的護照,假如counter的人 要看Grace本人時、我就說她的肚子不舒服,還在廁所, 我怕來不及,才先代她取boarding pass. 好在counter的人毫無懷 疑的給了我兩人的boarding pass。當我把 pass交給她時,我還 記得她臉上所綻出的勝利的微笑。

在台北入關時,我們同意各自排隊、裝互不認識, 她排的隊先到,突然嚮出一陣陣叫嚷的爭吵聲,我 看到好幾個彪形大漢兇巴巴的搶去秀惠的行李,拋 到最後方,看到纖弱的秀惠走回去拿自己的行李, 同時以堅定的口氣說理論歸理論,我為什麼我不可 以提自已的行李_可是那些兇巴巴的彪形大漢看起來 像是在恐懼秀惠的行李一般又把行李搶拋出去ˇ.真 是一幕活生生乞食趕廟公的圖像。

站在長隊上的旅客大部份是眼巴巴的看這齣臭惡的 鬧劇,有一些人淺淺的說"是闖關的黑名單人士了", 突然聽到有人大聲的說 "共匪都可以來台灣了,只有 台灣人不能回台",真是空谷足音啊!

很快也就輪到我了,是一個年記不很大的人。海關 果然都已是電惱操作,護照交他後不久我就看到銀 幕上閃出不停的信號,我內心一惊,完了,被發現 了。這個人看銀幕看了好久,抬頭也看我看很久, 然後小聲的問「怎麼這麼久沒回來啊」,竟然是我 的母語,我緊盯住他的眼珠,也小聲的回答「所以 才要回來啊!」這個人再看電腦銀幕良久良久,終於 搖搖頭、蓋了章,我果然順利入關,踏入了我闊別23 年的故鄉。

當晚秀惠就在機場的海關禁地拘留一夜,上廁或睡 覺都有數名女警一起跟蹤,第二天早上被遣送離 境,所以我向在Madison 遇到的台大醫學院的校友們作 結論時說假如台大醫學院要選擇出色校友時,秀惠 應該要被選上是最勇敢的突破黑名單的英雄(雌)。

我則在故鄉渡過了人生最緊張刺激的兩個禮拜,此 是後話,若有讀者有興趣也想瞭解我這兩禮拜的 "驚 駭濤浪" 的話,我十年前出版的「海外遊子台獨夢」 書中有一篇文章有報導些,我的網站 www.taiwan543.com/strong/ 上面有我的Email地址,歡迎來信,等我從台灣治療回 美以後再寫一續篇。

(2/17/2003 完稿)