/莊秋雄
斷斷續續的讀了將近一年才把我甥女吳音寧的大作「江湖在那裡?」念完。全書455頁共約38萬字,據她說寫了兩年多。在她寫作這本書期間,我有幾次回台灣住在她家,她總是深居簡出的躲在書房,偶而吃飯時才見面,問她寫做進行得如何,她總是禮貌的給我最簡短的回答,聽說她是在寫與「白米炸彈客」有關的書,看來很認真,聽來很神祕。今念完全書了,雖然從開頭貫穿到書尾總離不開「白米炸彈客」楊儒門,但有系統的描述楊儒門為了貧困農民在進行他「奇特」的白米炸彈的恐赫訴求的事、其實到剩下約10%的書尾才敘述清楚。
「白米炸彈客」楊儒門是彰化二林出身的貧困農家子弟,從音寧的書看來、他並沒有什麼暴烈的本性、反而有同情及幫助弱勢的衝動,在不很優遇的家境及工作收入的背景下也思考好學,利用當兵及工作的機會學習。看來有點「孤鳥」性格,但也憧憬著為幫助弱勢做帶有國際觀的運動,終於想出這種偽裝炸彈的恐赫行動,為貧苦農民提出「不要進口稻米」、「政府要照顧人民」的訴求,在一兩年內放置了十多次似不會傷人的爆裂「彈」,轟動台灣社會。
吳音寧會想到為楊儒門案寫書大概與她農家背景,詩書家庭,及她一向的左翼思想都有些關連吧!既然有關楊儒門的記述只有約全書的10%,那麼其他90%的全本書是在寫些什麼呢?都是在寫有關台灣農業的事。農作的原貌、農業的轉型、農民的貧困及無奈、眼巴巴的看台灣農村的沒落等等。她以文學的筆調敘述了作者在農村生活及成長過程中的體驗,有詩情畫意的田園描寫,有「農忙」及「農苦」的切身描述,也有農民運動的記述,更多對財團破壞環境及黑道「謀殺」土地 (田園及山川) 的指控,這部份念得令人驚悚。
若說她詩人父親吳晟的「農詩」是在寫農人的「情感」,則女兒吳音寧的這本「農書」就像是在寫農人的「腦髓」,是要有更深入的挖掘才寫得出來的。念完全書可深深體會到作者的用心,對事件的報導及對歷史的闡述,除了有主觀的評判外也兼具學術性的搜尋,因此引經據典,很有憑據。上面曾提到她寫書時看來認真、聽來神祕,現在念完書已不再感神祕,但對她寫書的認真與「走在實踐的路上」則有更深的體會。難怪本書膺選上年度最值得念的十本書之一,我則認為該書堪稱「博士論文」。 至於為何書名叫做「江湖在那裡?」,是否與描寫得很令人驚悚的「台灣水」的被污染、被虐待有關,或與描寫一、兩年來找不到的「江湖客」楊儒門有關,我就不得而知了。
(8/22/2008 初稿)